En voiture
•    Arrivée de Paris/Bourges : par la A71 - sortie N°15.
•    Arrivée de Lyon/St-Etienne : par la A72 (prendre centre-ville Clermont-Ferrand puis direction Chamalières-Royat).
•    Arrivée de Bordeaux/Tulle : par la RN89 sortie N°26 Bromont Lamothe puis suivre D941.
•    Arrivée de Limoges/Aubusson : par la D941 après le panneau Clermont-Ferrand suivre direction Royat (1re à droite).
•    Arrivée de Montpellier/St-Flour : par la A75 sortie N°2 direction Bordeaux RN89 puis D941C direction Ceyrat / Boisséjour / Royat / Chamalières.
•    Arrivée de Riom : par la RN9 direction Tulle-Bordeaux Chamalières-Royat.

En train
Gare de Clermont-Ferrand à 5 km de l’hôtel.
À partir de la gare, ligne B, ligne urbaine directe à destination de Royat.
Possibilité d’arriver en gare de Royat-Chamalières ou en gare de Clermont-Ferrand en fonction des provenances.

En avion
Aéroport international de Clermont-Ferrand Auvergne à 10 km de Royat.
Liaisons quotidiennes directes avec Paris et certaines grandes villes de France.